Protection des données

Conformément à l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et aux dispositions relatives à la protection des données de la Confédération (Loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa vie privée ainsi qu’à la protection du mésusage de ses données personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les données personnelles sont traitées dans la plus grande confidentialité et ne sont ni vendues ni transmises à des tiers.

En étroite collaboration avec nos fournisseurs d’hébergement, nous nous efforçons de protéger autant que possible nos bases de données d’attaques extérieures, de pertes, d’abus ou de falsifications.

Lors de l’accès à nos pages web, les données suivantes sont enregistrées dans des logfiles : adresse IP, date, heure, requête du programme de navigation et informations générales transmises au système d’exploitation resp. au programme de navigation. Ces données d’utilisation constituent la base d’évaluations statistiques anonymes mettant en évidence des tendances qui nous permettent d’améliorer notre offre en conséquence.

Déclaration de protection des données pour l’utilisation de Google Analytics

Le présent site web fait usage de Google Analytics, un service d’analyse en ligne fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise ce que l’on appelle des « cookies », des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur, qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. En règle générale, les informations recueillies par les cookies sur votre utilisation du présent site web sont transmises à un serveur de Google situé aux États-Unis où elles sont enregistrées. Dans le cas où l’anonymisation IP serait activée sur ce site, votre adresse IP est abrégée auparavant par Google au sein d’un pays membre de l’Union Européenne ou dans un autre pays signataire de l’accord sur l’Espace économique européen.

C’est uniquement dans des cas exceptionnels que l’adresse IP sera transmise dans son intégralité à un serveur de Google aux États-Unis puis masquée là-bas. Google se servira de ces informations pour analyser votre utilisation de ce site web, pour compiler des rapports au sujet des activités sur le site à l’intention des exploitants du site et pour fournir d’autres prestations relatives à l’utilisation de ce site ainsi que d’Internet en général. Par ailleurs, Google est susceptible de communiquer ces informations à des tiers dans la mesure où la loi le lui impose ou lorsque ces tiers traitent ces données sur mandat de Google. L’adresse IP transmise par votre programme de navigation dans le cadre de Google Analytics ne sera pas combinée avec d’autres données détenues par Google.

Vous avez la possibilité d’empêcher l’installation des cookies sur votre ordinateur en effectuant les paramétrages correspondants dans votre logiciel de navigation. Nous vous faisons cependant remarquer que, dans ce cas, vous ne serez éventuellement plus en mesure d’utiliser pleinement l’ensemble des fonctionnalités de ce site web. En utilisant ce site web, vous déclarez consentir au traitement par Google des données collectées à votre sujet de la manière et aux fins susmentionnées.

Exclusion de la responsabilité

L’auteur décline toute responsabilité quant à la véracité, l’exactitude, l’actualité, la fiabilité et l’exhaustivité des informations données sur le présent site web.

Sont ainsi exclues toutes demandes d’indemnité à l’encontre de l’auteur portant sur des dommages matériels ou moraux résultant de l’accès ou de l’utilisation resp. de la non-utilisation des informations publiées, de l’usage abusif de la connexion ou de dysfonctionnements techniques.

Toutes les offres publiées sur le présent site sont sans engagement. L’auteur se réserve expressément le droit de modifier, de compléter, de supprimer ou d’interrompre temporairement ou définitivement la publication de parties du site ou de l’ensemble de l’offre sans avertissement particulier.

Responsabilité quant aux liens

Les renvois et liens hypertextes en direction de sites opérés par des tiers sont en dehors de notre contrôle. Nous déclinons toute responsabilité quant au contenu de ces sites. L’accès et l’utilisation de tels sites relèvent de la seule responsabilité de l’utilisateur resp. de l’utilisatrice.

Doits d’auteur

Les droits d’auteur et autres droits liés aux contenus, images, photos ou autres fichiers présents sur ce site web sont la propriété exclusive du Engelmann AG ou des détenteurs de droits explicitement nommés. La reproduction de tout élément requiert l’autorisation préalable par écrit des détenteurs desdits droits.